The Colorado Springs Police department is making the case for an aviation unit, claiming it can save money compared with hiring more officers. The city’s police department disbanded its aviation unit in 2009, citing budget constraints.