Fairchild Dornier Aero Industries has filed for bankruptcy protection in a German district court, virtually ensuring the end of the latest attempt to resus