The nation’s largest helicopter air ambulance company has launched a full-frontal assault on competitors who sell annual “memberships.”